Tuesday, June 21, 2011

ਨਹਿਰੂ ਬੇ ਨਕਾਬ :: ਲੇਖਕ : ਹੰਸਰਾਜ ਰਹਿਬਰ


     
       ਅਨੁਵਾਦ : ਮਹਿੰਦਰ ਬੇਦੀ, ਜੈਤੋ

 

ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ : 2009.


ਜਵਾਹਰ ਲਾਲ 15 ਅਗਸਤ 1947 ਤੋਂ 27 ਮਈ 1964 ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮੌਤ ਤਕ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਰਹੇ। ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹੀ ਦੀਆਂ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਤਾਂ ਬੜੀਆਂ ਸੁਣਨ ਵਿਚ ਆਈਆਂ, ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਉੱਤੇ ਕਦੀ ਕਿਸੇ ਨੇ ਸ਼ੱਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। ਉਹ ਵਾਕਈ ਬੜੇ ਈਮਾਨਦਾਰ ਸਨ, ਪਰ ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਭੁੱਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸ ਵਰਗ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀ ਈਮਾਨਦਾਰ ਸਨ। ਜੇ ਗਾਂਧੀਵਾਦ ਵਿਚ ਅਥਾਹ ਅੰਨ੍ਹੀ ਸ਼ਰਧਾ ਨੇ ਦਿਮਾਗ਼ ਨੂੰ ਠੁੱਸ ਨਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਸੋਚਣਾ ਕਿ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੇ ਨਾਂ ਉੱਤੇ ਔਪਨਿਵੇਸ਼ਕ ਸ਼ਾਸਨ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲੈਣਾ ਕਿੱਧਰ ਦੀ ਈਮਾਨਦਾਰੀ ਸੀ? 


—ਇਸੇ ਪੁਸਤਕ ਵਿਚੋਂ----------------ਮ.ਬ.ਜ. 


---------------------ਤਤਕਰਾ-------------------- 
01. ਆਪਣੀ ਗੱਲ
02. ਵੱਡੇ ਵਡੇਰੇ
03. ਬਚਪਨ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ
04. ਸਵਦੇਸ਼ ਵਾਪਸੀ
05. ਨੇਤਾ ਤੇ ਜਨਤਾ
06. ਅਸਹਿਯੋਗ
07. ਗਾਂਧੀ ਤੇ ਜਵਾਹਰ
08. ਕੁਛ-ਨਾ-ਕੁਛ
09. ਰਾਸ਼ਟਰੀਅਤਾ ਤੇ ਅੰਤਰ-ਰਾਸ਼ਟਰੀਅਤਾ
10. ਦੋ ਘੋੜਿਆਂ ਦਾ ਸਵਾਰ
11. ਨਮਕ ਸਤਿਆਗ੍ਰਹਿ
12. ਪਿਉ-ਪੁੱਤਰ
13. ਨਵੇਂ ਜਾਲ
14. ਤ੍ਰਿਪੁਰੀ
15. 15. ਅਗਸਤ
16. ਮੌਤ ਦੇ ਬਾਅਦ
17. ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ ਵਿਚਾਰ
18. ਇਤਿਹਾਸ ਲੇਖਕ
19. ਨਹਿਰੂ ਨੇ ਲਿਖਿਆ : ਜੈ ਜਵਾਹਰ ਲਾਲ ਦੀ।
20. ਵਸੀਅਤਨਾਮਾ
21. ਗਾਂਧੀ ਦਾ ਪੱਤਰ
22. ਸੁਭਾਸ਼ ਦਾ ਪੱਤਰ
    --- --- ---

ਇਸ ਪੁਸਤਕ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਲਾਇਬਰੇਰੀ ਲਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਪਤਿਆਂ ਉਪਰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ : -

1. ਸਾਕਸ਼ੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ, ਐੱਸ-16, ਨਵੀਨ ਸ਼ਾਹਦਰਾ, ਦਿੱਲੀ-110032.  

MOB.: ਵਿਜੈ ਗੋਇਲ : 098104-61412 ; 09810403391. 
1. SAKSHI PRAKASHAN, 16-S, Naveen Shahdra. DELHI-110032. 

Call On. VIJAY GOEL :-  098104-61412 ; 09810403391

*** *** ***

2. ਸ਼ਿਲਾਲੇਖ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ, 4/32, ਸੁਭਾਸ਼ ਗਲੀ, ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਗਰ, ਸ਼ਾਹਦਰਾ, ਦਿੱਲੀ-110032. 

MOB.: ਸਤੀਸ਼ ਸ਼ਰਮਾ : 099995-53332 ; 098680-49123.
2. SHILALEKH PRAKASHAN, 4/32, Subhash Street, Viswas Nagar, Shahdra, 

DELHI-110032. MOB. : SATISH SHARMA 099995-53332 ; 098680-49123.
    --- --- ---

No comments:

Post a Comment